MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $PELY!  6 @@ @46W@ *`  H.text  `.rsrc@@@.reloc `@Bp6H2P d`lSystem.Resources.ResourceReader, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089#System.Resources.RuntimeResourceSet>PADPADP`؋RZYsĥ'Ѧ|Oށwbi3~h ̆TwUwXwYwZw[w]w^w_w> x3"Іsf`k9l~82;:y@==  !C "C $C %C &C 'C *C +C AU Pz z z eYeeo?'() ',ݬac-{o<+|2_Csb>vO<.`ETC#paRr/W{%6CETA_TIMECETD_DATECETD_TIMECGROUP_CODE0CGROUP_NAME>CGUEST_NAMEF CNAMEN CREGISTERED_DATEVCROOM_NUMBERdCRSV_NUMBERlCSTAY_SEQUENCE} ES001 ES0010 ES002D ES004 ES005 ES006 ES007t ES008 ES009=GenerateReport(GenerateReportFinish&GenerateReportStart _BtnPopUp2_ClosebyErrC_ClosedateErr _IpErr_Message_Success_balance_billno_cashier_cd_cstshift_daytoprocessd _desc{ _dtmsg_endmsg _folno _form1_form109 _form2; _form3d _form4 _form5 _form6 _form78 _form8O _form9_mainform_mod _namsg_nmq _outlet _pop1 _pop4 _pop5 _room _split _usrmsg _yesno1Q _yesno2 到着予定時刻出発出発予定時刻 コード名前名前名前 ご到着日部屋予約いいえd>キャンセルして下さい、到着日を変更、または「表示無し」になります。]全ての未払い料金を転記するために、部屋の更新料金をしてくださいF>予約をキャンセルまたは到着日を変更してくださいI>全てのチェックアウトしたフォリオを解決して下さい(>請求決済を完了させて下さいq> このウオークインゲストをチェックインすることあるいはキャンセルして下さい^>本日の予想出発の予約を全て延長、またはチェックアウトして下さいg>本日の予想出発のグループマスタを延長、またはチェックアウトして下さいs>予約をチェックアウトすることあるいは料金を通常の部屋の料金に変更してください,レポート {0} ({1}) を生成中です。'レポート作成完了しました。'レポート作成を始まります。プロセスl夜間監査プロセスは、クローズデイを実行ユーザーと同じじゃないといけませんc夜間監査プロセスを準備するためにクローズデイをしなくてはいけません夜間監査プロセスが別のワークステーションで実行されています。同じワークステーションで実行してくださいメッセージプロセス完了残高 請求番号キャッシャーID いいえT夜間監査日でユーザーがキャッシャーを開かないといけませんプロセスする日説明c夜間監査プロセスを準備するためにクローズデイをしなくてはいけません夜間監査プロセス完了フォリオ番号個人予約の予定到着'グループマスターの予定到着Eウォークインゲストをチェックインする予定です個人予約の出発予定'グループマスターの出発予定Eイン・ハウスの予約と共に一日の料金を使用します追加料金の予約6未払い残高のフォリオをチェックアウト0不完全な支払いのアウトレット請求夜間監査プロセスMod夜間監査プロセスが別のワークステーションで実行されています。同じワークステーションで実行してください&ゲスト/グループ/イベント名アウトレット詳細 4番の詳細 5番の詳細部屋分割l夜間監査プロセスは、クローズデイを実行ユーザーと同じじゃないといけません]夜間監査プロセスは部分的に完了しました残りの部分を続けますか?続きますか?BSJB v4.0.30319l#~tp#Strings#US#GUID#Blob %3%B_x <<<!<)<1<9<. $.@.F.#$.+U.3@.;v * -mscorlibSystem.ReflectionAssemblyTitleAttribute.ctorAssemblyDescriptionAttributeAssemblyCompanyAttributeAssemblyProductAttributeAssemblyCopyrightAttributeAssemblyTrademarkAttributeAssemblyFileVersionAttributeNAB00300FrontResources.resources.dllNAB00300FrontResources.resourcesjaNAB00300FrontResources.NAB00300FrontResources_msgrsc.ja.resources n>AV2z\V4:ac[|4O NAB00300FrontResources Microsoft Copyright © Microsoft 2017 1.0.0.0\6~6 p6_CorDllMainmscoree.dll% @0HX@4VS_VERSION_INFO?DVarFileInfo$TranslationStringFileInfo000004b04 CompanyNameMicrosoftXFileDescriptionNAB00300FrontResources0FileVersion1.0.0.0l%InternalNameNAB00300FrontResources.resources.dll\LegalCopyrightCopyright Microsoft 2017t%OriginalFilenameNAB00300FrontResources.resources.dllPProductNameNAB00300FrontResources4ProductVersion1.0.0.08Assembly Version1.0.0.00 6*0*  *H )0)10  `He0\ +7N0L0 +70 010  `He Á6=(Vm&ὧ[S0o0WH`U6Ɋ֔0  *H  0{1 0 UGB10U Greater Manchester10U Salford10U Comodo CA Limited1!0U AAA Certificate Services0 210525000000Z 281231235959Z0V1 0 UGB10U Sectigo Limited1-0+U$Sectigo Public Code Signing Root R460"0  *H 0 "$t.#6G#+>}1QoRЇc$;}'keӥ iI9mn䠃'ښ +PK[d6~J=qas< 3W47]=v?fҔ1im4zxܒPdǪ-j/n!@ ٞ v' ֺ)p6.O2tFkG5w3Oc.-ekqm>,ugmcc6iE>nZ_[˝00@ 8gS0eoti>h;g3H@dFsleU[WxF|p@)\+EgO(^Lz>2F 6귪F : fX\) 08)00U2뒚5H/(@Bp 6\0U0U00U% 0 +0U 00U 0g 0CU<0:08642http://crl.comodoca.com/AAACertificateServices.crl04+(0&0$+0http://ocsp.comodoca.com0  *H  tDiF$ g:E}RN!9k^- y;SʹD\cg@Dr*2]@gB'r#8L FO&|fQ6TXl. S)oO ]ƋHR12L=l9s 9 hH86%wňLf}/cΘi߬<][/tϸ~׃bEGRU靌:bQ$)XE{Z003@S⥻9n0  *H  0V1 0 UGB10U Sectigo Limited1-0+U$Sectigo Public Code Signing Root R460 210322000000Z 360321235959Z0W1 0 UGB10U Sectigo Limited1.0,U%Sectigo Public Code Signing CA EV R3600  *H 0B[x,!0{KŻ(rv,ūz@J9_O0005%s=@ 9 Uն '>"ese(ݻ}2UI<j:!C;a>jZ] [i8h[# CCnSs*D1ny R 'qa/3YU" YsCOٽVY ݷtF N 4p%ߏׄ3l hO|Di%y!5wOUVyȆiNjbkP3ah&q >6wuzF6jSƔq:!2gnTdc0_0U#02뒚5H/(@Bp 6\0U2A+(FĢ*9H?0U0U00U% 0 +0U 00U 0g 0KUD0B0@><:http://crl.sectigo.com/SectigoPublicCodeSigningRootR46.crl0{+o0m0F+0:http://crt.sectigo.com/SectigoPublicCodeSigningRootR46.p7c0#+0http://ocsp.sectigo.com0  *H  _6rZ -9ցJZBJ -iJKLfe-tԫjw|i۟$\ִ8չm'drv,Iӳ A]6wʀA?cTTKfӔqG1Ӿ ?R_ rCJ&6rܽ 4^+8cu1.k┲*t5+/K'lZv^چݫdj1%!/iLL*0yA* |v &k_*ͯN/* fu&@5o7zQc*Vl~dsm6uk+MjQFAVqӟEZRA'<;F-56}'6KOcm)S1"uPwjk>#+~zA X=:5,TDzYXTeQB G0P0%F)vݺOg:0  *H  0W1 0 UGB10U Sectigo Limited1.0,U%Sectigo Public Code Signing CA EV R360 210928000000Z 230928235959Z01-0+U$1516/24.1PM.1/31.71/-1.824.27/e/201610 +7<ID10 +7< DKI Jakarta10UPrivate Organization1 0 UID10U DKI Jakarta10U PT. Realta Chakradarma10U PT. Realta Chakradarma0"0  *H 0 rO#;3ON LLfr2p aRb麵&.vh`FI |:2v+ЛbmA  dfpDt|? y@t$Ҵfy)UB2+cizG={ydP\}Ebr]Bz&qf=,ǃSY|-ۍuG5DŽmG(X#tCueI IG=9,&@p EkE%+ZXSWeA0ԭ4ZWS(d;% e5UAU"ңtk^apg=vr f;8&vSFYS?>je«H R.sW_ʠ>)9얿YH~і(({ZHI /KuY^ *+-t78XU>Sztg9@659!'+&N(lY!}[yX6_@h۠ױ4*а>d00U#02A+(FĢ*9H?0Us+4:谏>PJ0U0 U00U% 0 +0 `HB0IU B0@05 +10%0#+https://sectigo.com/CPS0g 0KUD0B0@><:http://crl.sectigo.com/SectigoPublicCodeSigningCAEVR36.crl0{+o0m0F+0:http://crt.sectigo.com/SectigoPublicCodeSigningCAEVR36.crt0#+0http://ocsp.sectigo.com0eU^0\C+705 3ID-DKI JAKARTA-1516/24.1PM.1/31.71/-1.824.27/e/2016internal@realta.co.id0  *H  {2?Ïv0_9#oy~| :]g=arȚЀ)uDV4J.e !]GS6e*R|&ӂ~[SwXK _#47 @lW6T"x GBtC :}36[P{tm9aUSX[[?J;-Wg1Tꪹ~{- Ck%LkAWhK{"98fQI@g4?KG È^G.⨩ҢVN57Y ϭԈscܺAЛ;*Vz؆4¥*Qv"ؕGg X2bL|l*e7\;)oδQ.#ku[w+';q9^f#K)*E 0InXKP(Ԟsc>[h4-kCrX*L[$$?t HeplF(]`L9B6ZiJ?܉詯jE<kWv=#ttyJVnS=兄o#$>WqW;ء2gYVvqV&88C<[JO-̓9]gתzCZ:C#>~ >g*$kht/͟uEVs4z"ػ1(w0| +71l0h *H Y0U10  `He0  *H  0 +1010  `He R"#t@זgސa-ʱu7cL"ɢػ[20220513091728Z01 0 UGB10UGreater Manchester10USalford10U Sectigo Limited1,0*U #Sectigo RSA Time Stamping Signer #2 00wѰ=:Hk0  *H  0}1 0 UGB10UGreater Manchester10USalford10U Sectigo Limited1%0#USectigo RSA Time Stamping CA0 201023000000Z 320122235959Z01 0 UGB10UGreater Manchester10USalford10U Sectigo Limited1,0*U #Sectigo RSA Time Stamping Signer #20"0  *H 0 K,Ryy] f-/5}'BjY%L@֚~2j}\>V5:"6 )tb?d_ŀ^NLNp {VElK l>l(Z :ָ%I99÷:͟PMUmRnH_X`͇ct˄Aic|Aέv - ֙iQN)oy 2cS) `,"'Q¼ɂ!ԯD"*T>Itt?rZPvfߔ.L'}L#]W&z#_T 8*bժSDՙYVd[Rf?Ddn`Pϸ ń ڼ)l=Vxg[^-w97oN<1~=Q~q$t,|vIhbՋ߾}6uF[vă,7VC÷f^2PΠD1x0t0U#0a AwE(5_U0Uiu7{5BNWӚ۟Ѯ0U0 U00U% 0 +0@U 90705 +10%0#+https://sectigo.com/CPS0DU=0;09753http://crl.sectigo.com/SectigoRSATimeStampingCA.crl0t+h0f0?+03http://crt.sectigo.com/SectigoRSATimeStampingCA.crt0#+0http://ocsp.sectigo.com0  *H  JxB3{ 63U@0kEjP[%^;9[镐77d傷WUpKN"W!'Ԡ*1!DP>w.!4uc-7ˍZzU .i%ET (O{`4eå亅ziu>yh6C6ar<b ^pd/$^$@TG蘁uhyBfk/M>2 MB37D&)&@x//Pxp*jlh*+n!|7*hOyd^SZvGI4Eed& 2Ry.c?fo!qyF*Z]IMrVS:*XIӿ9#B\8pӣ߳r. w Rs$=( On'uU;4!{ WVF `~M ?ꅌVq-LȌ<&S `iX T1ȅǸ))/Fۑ_?6>0g+F5L`̨ 0t!bV!sXwU9T-&E:oׄ(Od(m'Җk[}vi J,w+xVD%-^SgʱdɈY˨F}WvA$rԭCIA9)"MЍk@WsqJ}E6 S}9X2oPO3ޕAzZ0V0U#0SyZ+JT؛f0Ua AwE(5_U0U0U00U% 0 +0U  00U 0PUI0G0ECA?http://crl.usertrust.com/USERTrustRSACertificationAuthority.crl0v+j0h0?+03http://crt.usertrust.com/USERTrustRSAAddTrustCA.crt0%+0http://ocsp.usertrust.com0  *H  mT3]Suz2 -%*}*;'ZIY)la˵P}@íVXAB}t\ 3^&X\XxHvDgmC8bŅL̲S0V\rRj;B7|x9ܲmAmgo=Er#UffK^+B!oZ%pbsc^J=8$->w6w˜.#G]֡sWh7eBC ѡN= ldZ*"K9^LH=4 _R?uq[C]e=Pn&ȟڢɭRPv{D0 *H   10007/1Q?Lh0[pW#ݓ0001 0 UUS10U New Jersey10U Jersey City10U The USERTRUST Network1.0,U%USERTrust RSA Certification Authority0oft|F6x-0  *H N[h4!/Ufܪ or1-va'@t-!$Q*q Ln74qrZ ͛Fmqi2]<}Cdy"*ӾPDFet/FSH!ׯ[/|D(HaBjѰM]?f_"N$9c`?UexuƋ.|ɹV `hZNBNKz#l zO>j}Ҧ-{wstz@HJj/LlW\fLJh`_P̫:U,esM8N_Co8;y~ < y1H